This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-10-26 15:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Fin Donnelly (New Westminster\u2014Coquitlam, NDP)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2517530\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, Toronto is the latest city to join others in Canada and across North America in banning the sale and use of shark fins. Up to 75 million sharks are finned and thrown away at sea every year, often while still alive.</p>\n<p data-HoCid=\"2517531\" data-originallang=\"en\">Will the government work with us to end this practice and ban the import of shark fins to Canada?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2517530\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, Toronto fait maintenant partie des villes canadiennes et nord-am\u00e9ricaines qui interdisent la vente et l'utilisation d'ailerons de requins. Chaque ann\u00e9e, jusqu'\u00e0 75 millions de requins se font enlever leur aileron, souvent \u00e0 vif, avant d'\u00eatre rejet\u00e9s \u00e0 la mer.</p>\n<p data-HoCid=\"2517531\" data-originallang=\"en\">Le gouvernement collaborera-t-il avec nous pour mettre fin \u00e0 cette pratique et interdire l'importation d'ailerons de requins au Canada?</p>"
},
"url": "/debates/2011/10/26/fin-donnelly-1/",
"politician_url": "/politicians/fin-donnelly/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/3699/",
"procedural": false,
"source_id": "4455294",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Shark Fins",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2011/10/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2011%2F10%2F26%2F"
}
}