This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-01-31 15:15:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Marlene Jennings",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2289499\"> With respect to each of the 13 airports in Canada that are designated as international airports: (<em>a</em>) how many violations of noise abatement procedures have occurred, by year, since 1990 and, for each of these violations, what sanctions, fines or otherwise, were issued, and to whom, by the government; (<em>b</em>) what enforcement mechanisms are in place to ensure compliance with noise-abatement procedures; and (<em>c</em>) does the government have any intention to introduce legislation or publish regulations to require airport authorities to conduct mandatory consultations with the public before changing flight paths?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2289499\">En ce qui concerne chacun des 13 a\u00e9roports internationaux d\u00e9sign\u00e9s du Canada: <em>a</em>) combien de violations des proc\u00e9dures d\u2019att\u00e9nuation du bruit sont survenues, par ann\u00e9e, depuis 1990 et, pour chacune de ces violations, quelle sanction, amende ou autre p\u00e9nalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e, et \u00e0 qui, par le gouvernement; <em>b</em>) quels m\u00e9canismes d\u2019application sont pr\u00e9vus pour assurer le respect des proc\u00e9dures d\u2019att\u00e9nuation du bruit; <em>c</em>) le gouvernement a-t-il l\u2019intention de pr\u00e9senter une mesure l\u00e9gislative ou de publier des r\u00e8glements obligeant les administrations a\u00e9roportuaires \u00e0 tenir des consultations aupr\u00e8s de la population avant de modifier les trajectoires de vol?</p>"
},
"url": "/debates/2011/1/31/marlene-jennings-4/",
"politician_url": "/politicians/marlene-jennings/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/2702/",
"procedural": false,
"source_id": "p2289499",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Questions Passed as Orders for Return",
"fr": ""
},
"h3": {
"en": "Question No. 673",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2011/1/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2011%2F1%2F31%2F"
}
}