{"time": "2010-06-09 16:40:00", "attribution": {"en": "The Acting Speaker (Ms. Denise Savoie)", "fr": ""}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"2025977\" data-originallang=\"en\"> All those in favour of the motion will please say yea. </p>", "fr": "<p data-HoCid=\"2025977\" data-originallang=\"en\"> Que tous ceux qui sont en faveur de la motion veuillent bien dire oui.</p>"}, "url": "/debates/2010/6/9/the-acting-speaker-4/", "politician_url": "/politicians/denise-savoie/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/561/", "procedural": true, "source_id": "p2025977", "h1": {"en": "Government Orders", "fr": ""}, "h2": {"en": "Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation Act", "fr": ""}, "h3": {"en": "Bill C-2--Time Allocation Motion", "fr": ""}, "document_url": "/debates/2010/6/9/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F6%2F9%2F"}}