This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-06-04 11:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Christian Paradis (Minister of Natural Resources, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2013694\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, this is completely untrue. Contrary to what we saw in the <em>Ottawa Citizen</em> this morning, let me quote appendix C of the Drilling Program Guidelines respecting drilling programs. It states:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"2013695\" data-originallang=\"en\"> Operators are expected to identify an alternate drilling installation for relief well purposes and provide a description of its operating capability, its location, contractual commitments, state of readiness... </p>\n</blockquote><p data-HoCid=\"2013696\" data-originallang=\"en\">It has not changed since 1990. That rule must be followed everywhere in the country and we expect our regulators to take appropriate actions to ensure workers' safety and the environment are protected everywhere\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2013694\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, c'est absolument faux, contrairement \u00e0 ce qu'a rapport\u00e9 le quotidien <em>Ottawa Citizen</em> ce matin. Permettez-moi de citer l'annexe C des lignes directrices sur les programmes de forage en mer concernant les travaux d'extraction extrac\u00f4tiers. Il y est dit ceci:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"2013695\" data-originallang=\"en\"> Les exploitants sont tenus de d\u00e9signer une installation de forage de rechange pouvant servir de puits de secours et d'en pr\u00e9ciser la capacit\u00e9, l'emplacement, les engagements contractuels, l'\u00e9tat de pr\u00e9paration [...] </p>\n</blockquote><p data-HoCid=\"2013696\" data-originallang=\"en\">Cette exigence n'a pas chang\u00e9 depuis 1990. Elle doit \u00eatre respect\u00e9e partout au Canada et nous nous attendons \u00e0 ce que les organismes de r\u00e9glementation prennent les mesures n\u00e9cessaires pour assurer la protection des travailleurs et de l'environnement partout... </p>"
},
"url": "/debates/2010/6/4/christian-paradis-1/",
"politician_url": "/politicians/christian-paradis/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/534/",
"procedural": false,
"source_id": "3207909",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Oil and Gas Industry",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2010/6/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F6%2F4%2F"
}
}