This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-06-15 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Marcel Proulx (Hull\u2014Aylmer, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2043355\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the G8 and G20 summits were supposed to give Canada an opportunity to put its best face forward. Unfortunately, the Conservatives missed the boat with their billion-dollar muck-up, their partisan spending and their $2 million fake lake. The worst part is that most of the contracts were awarded without a tendering process. In other words, it is payback time for the party's pals. </p>\n<p data-HoCid=\"2043356\" data-originallang=\"fr\">Why is the <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">Prime Minister</a> using these summits to promote his party instead of his country?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2043355\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les sommets du G8 et du G20 devaient \u00eatre une occasion pour le Canada de se pr\u00e9senter sous son meilleur jour, mais les conservateurs ont manqu\u00e9 cette occasion avec leur g\u00e2chis financier \u00e0 1 milliard de dollars, leurs d\u00e9penses partisanes et leur faux lac \u00e0 2 millions de dollars. Pire, on apprend aussi que la majorit\u00e9 des contrats ont \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9s sans appels d'offres. Autrement dit, les petits amis du parti pourraient profiter d'un retour d'ascenseur. </p>\n<p data-HoCid=\"2043356\" data-originallang=\"fr\">Pourquoi le <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">premier ministre</a> se sert-il de ces sommets pour promouvoir son parti au lieu de son pays?</p>"
},
"url": "/debates/2010/6/15/marcel-proulx-1/",
"politician_url": "/politicians/marcel-proulx/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/3672/",
"procedural": false,
"source_id": "3234660",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "G8 and G20 Summits",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2010/6/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F6%2F15%2F"
}
}