Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2010-05-03 14:45:00",
    "attribution": {
        "en": "Ms. Johanne Deschamps (Laurentides\u2014Labelle, BQ)",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"1921842\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the Conservative government has reopened the abortion debate by announcing that it will not be funding abortion services abroad. A number of groups provide access to abortion as part of their family planning programs. Doctors Without Borders is one such group.</p>\n<p data-HoCid=\"1921843\" data-originallang=\"fr\">Can the government tell us whether the groups will lose all their funding for maternal health simply because they provide information on or access to abortion?</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"1921842\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le gouvernement conservateur a rouvert le d\u00e9bat sur l'avortement en annon\u00e7ant qu'il ne financerait pas les services d'avortement \u00e0 l'\u00e9tranger. Or, plusieurs groupes offrent, dans le cadre de leurs programmes de planification des naissances, un service d'acc\u00e8s \u00e0 l'avortement. Pensons entre autres \u00e0 M\u00e9decins sans fronti\u00e8res.</p>\n<p data-HoCid=\"1921843\" data-originallang=\"fr\">Le gouvernement peut-il nous dire si des groupes perdront l'ensemble de leur financement pour la sant\u00e9 maternelle simplement parce qu'ils offrent de l'information ou des services d'avortement?</p>"
    },
    "url": "/debates/2010/5/3/johanne-deschamps-1/",
    "politician_url": "/politicians/johanne-deschamps/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1482/",
    "procedural": false,
    "source_id": "3134382",
    "h1": {
        "en": "Oral Questions",
        "fr": ""
    },
    "h2": {
        "en": "International Co-operation",
        "fr": ""
    },
    "document_url": "/debates/2010/5/3/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F5%2F3%2F"
    }
}