Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2010-05-10 14:50:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ)",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"1945205\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, Rear Admiral Maddison also revealed that a number of compromising documents have disappeared. Documentation from a war diary and recordings of tactical communications also mysteriously evaporated. The investigators complained that this hampered their investigation. </p>\n<p data-HoCid=\"1945206\" data-originallang=\"fr\">Does this most recent report on the plight of an Afghan prisoner not prove that we must have a public and independent inquiry on the torture of detainees handed over to Afghan authorities by Canada? When will the inquiry be held?</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"1945205\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le contre-amiral Maddison a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aussi que plusieurs documents compromettants avaient disparu. La documentation d'un journal de guerre et l'enregistrement des communications tactiques se sont myst\u00e9rieusement \u00e9vapor\u00e9s. D'ailleurs, les enqu\u00eateurs se sont plaints que cela a entrav\u00e9 leur enqu\u00eate.</p>\n<p data-HoCid=\"1945206\" data-originallang=\"fr\"> Ce plus r\u00e9cent rapport sur le sort d'un prisonnier afghan ne prouve-t-il pas qu'il est n\u00e9cessaire de mener une enqu\u00eate publique et ind\u00e9pendante sur la torture des prisonniers remis par le Canada aux autorit\u00e9s afghanes? \u00c0 quand cette enqu\u00eate?</p>"
    },
    "url": "/debates/2010/5/10/claude-bachand-2/",
    "politician_url": "/politicians/claude-bachand/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/3317/",
    "procedural": false,
    "source_id": "3153553",
    "h1": {
        "en": "Oral Questions",
        "fr": ""
    },
    "h2": {
        "en": "Afghanistan",
        "fr": ""
    },
    "document_url": "/debates/2010/5/10/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F5%2F10%2F"
    }
}