This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-04-29 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Nicole Demers (Laval, BQ)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1909011\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the Conservatives' decision to cut off funding for organizations that give women in developing countries access to abortion is indicative of what they dare not do here in Canada. Because they are a minority government, they are using private members' bills to reopen the abortion debate.</p>\n<p data-HoCid=\"1909012\" data-originallang=\"fr\">Why will the government not just say that, when it comes to abortion, its backward Conservative ideology supersedes women's rights?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1909011\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la d\u00e9cision des conservateurs de supprimer le financement des organismes qui donnent acc\u00e8s \u00e0 l'avortement aux femmes des pays en d\u00e9veloppement est une illustration de ce qu'ils n'osent pas faire ici, \u00e0 l'interne. Parce qu'ils sont minoritaires, ils utilisent plut\u00f4t des projets de loi \u00e9manant de d\u00e9put\u00e9s pour rouvrir le d\u00e9bat sur l'avortement. </p>\n<p data-HoCid=\"1909012\" data-originallang=\"fr\">Pourquoi le gouvernement n'ose-t-il pas dire clairement que dans le dossier de l'avortement, son id\u00e9ologie r\u00e9trograde et conservatrice passe avant les droits des femmes?</p>"
},
"url": "/debates/2010/4/29/nicole-demers-1/",
"politician_url": "/politicians/nicole-demers/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1484/",
"procedural": false,
"source_id": "3130841",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "International Co-operation",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2010/4/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F4%2F29%2F"
}
}