This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-04-27 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Vic Toews (Minister of Public Safety, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1902684\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I understand that individual's lawyer has filed an application with the federal court and the court has granted a stay.</p>\n<p data-HoCid=\"1902685\" data-originallang=\"en\">I would indicate to the member that the CBSA carries out the orders of the tribunals and the courts and respects the rule of law.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1902684\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je crois savoir que l'avocat de cette personne s'est adress\u00e9 \u00e0 la Cour f\u00e9d\u00e9rale, qui a accord\u00e9 un sursis.</p>\n<p data-HoCid=\"1902685\" data-originallang=\"en\">Je dirais au d\u00e9put\u00e9 que l'ASFC suit les ordres des tribunaux et respecte le principe de la primaut\u00e9 du droit.</p>"
},
"url": "/debates/2010/4/27/vic-toews-2/",
"politician_url": "/politicians/vic-toews/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1306/",
"procedural": false,
"source_id": "3122270",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "International Co-operation",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2010/4/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F4%2F27%2F"
}
}