This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-04-26 12:35:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Jason Kenney",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1900208\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, it takes at least four to five years for a false claimant to have run through all of the procedures in the current system. Under the new system the claimant would be removed within a year of a failed appeal decision. </p>\n<p data-HoCid=\"1900209\" data-originallang=\"en\">We reduce by several years the period during which a false claimant stays in Canada. On the flip side, a bona fide claimant would go from having to wait for 19 months for a protection decision to a few weeks or two to three months maximum under the proposed reforms.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1900208\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, il faut au moins quatre ou cinq ans \u00e0 un faux demandeur pour \u00e9puiser toutes les proc\u00e9dures dans le syst\u00e8me actuel. Dans le nouveau syst\u00e8me, le demandeur serait renvoy\u00e9 dans un d\u00e9lai d'un an apr\u00e8s le rejet de la demande en appel. </p>\n<p data-HoCid=\"1900209\" data-originallang=\"en\">Nous avons r\u00e9duit de plusieurs ann\u00e9es la p\u00e9riode durant laquelle un faux demandeur peut rester au Canada. Par contre, un demandeur de bonne foi n'aura plus \u00e0 attendre pendant 19 mois pour obtenir une d\u00e9cision, mais bien quelques semaines seulement ou deux ou trois mois au plus en vertu des r\u00e9formes propos\u00e9es.</p>"
},
"url": "/debates/2010/4/26/jason-kenney-4/",
"politician_url": "/politicians/jason-kenney/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1240/",
"procedural": false,
"source_id": "3117481",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Balanced Refugee Reform Act",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2010/4/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F4%2F26%2F"
}
}