This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-04-19 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Peter MacKay (Minister of National Defence, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1879612\" data-originallang=\"en\">Yes, I can confirm, Mr. Speaker, that is not the way the Canadian Forces act.</p>\n<p data-HoCid=\"1879613\" data-originallang=\"en\">In fact, I refer to a letter from the chief of the defence staff, Walt Natynczyk, that was released to the hon. member. I commend it to him for his reading, where the chief of the defence staff said, \u201cThe Canadian Forces do not transfer individuals for the purposes of gathering information\u201d.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1879612\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je peux confirmer que les Forces canadiennes n'agissent pas de cette fa\u00e7on.</p>\n<p data-HoCid=\"1879613\" data-originallang=\"en\">En fait, permettez-moi de recommander au d\u00e9put\u00e9 de lire une lettre r\u00e9dig\u00e9e par le chef d'\u00e9tat-major de la D\u00e9fense, Walt Natynczyk, dans laquelle il d\u00e9clare ce qui suit: \u00ab Les Forces canadiennes ne transf\u00e8rent pas d'individus dans le but de recueillir des renseignements. \u00bb</p>"
},
"url": "/debates/2010/4/19/peter-mackay-1/",
"politician_url": "/politicians/peter-mackay/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1332/",
"procedural": false,
"source_id": "3100235",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Afghanistan",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2010/4/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F4%2F19%2F"
}
}