This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-04-19 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. John Baird (Minister of Transport, Infrastructure and Communities, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1879559\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, once again, our colleague in the Liberal Party is undertaking a fishing expedition.</p>\n<p data-HoCid=\"1879560\" data-originallang=\"en\">If he has any allegations with respect to any inappropriate contact, he should forward them to the relevant authority, to the independent lobbying commissioner that this House established, that this <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">Prime Minister</a> established.</p>\n<p data-HoCid=\"1879561\" data-originallang=\"en\">If he has allegations about the misappropriation or misuse of funds in a member of Parliament's office, he should speak to the chairman of the Board of Internal Economy, and in fact, Mr. Speaker, that would be you.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1879559\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, encore une fois, notre coll\u00e8gue lib\u00e9ral semble jeter un filet \u00e0 l'aveuglette. </p>\n<p data-HoCid=\"1879560\" data-originallang=\"en\">S'il a des all\u00e9gations concernant tout contact inappropri\u00e9, il devrait les transmettre \u00e0 l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente, en l'occurrence la titulaire du poste de commissaire au lobbying ind\u00e9pendant que la Chambre a cr\u00e9\u00e9, que le <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">premier ministre</a> a cr\u00e9\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"1879561\" data-originallang=\"en\">S'il a des all\u00e9gations concernant le d\u00e9tournement ou la mauvaise utilisation de fonds au bureau d'une d\u00e9put\u00e9e, il devrait s'adresser au pr\u00e9sident du Bureau de r\u00e9gie interne, qui n'est nul autre que vous, monsieur le Pr\u00e9sident.</p>"
},
"url": "/debates/2010/4/19/john-baird-5/",
"politician_url": "/politicians/john-baird/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/326/",
"procedural": false,
"source_id": "3100165",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2010/4/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F4%2F19%2F"
}
}