This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-03-05 11:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Christian Paradis (Minister of Natural Resources, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1799220\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, nothing could be further from the truth. This budget targets economic growth, job creation and maintaining our jobs. With regard to forestry, we are talking about $100 million over the next four years to support this sector and develop new market niches. The Forest Products Association of Canada is very happy about that.</p>\n<p data-HoCid=\"1799221\" data-originallang=\"fr\">We are also emphasizing innovation and the jobs of tomorrow. The opposition should stop their needless fearmongering.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1799220\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, rien n'est plus faux. Ce budget est ax\u00e9 sur la croissance \u00e9conomique, la cr\u00e9ation d'emplois et le maintien de nos emplois. En ce qui a trait \u00e0 la for\u00eat, on parle d'une mesure de 100 millions de dollars sur les quatre prochaines ann\u00e9es, \u00e0 la fois pour soutenir ce secteur et pour d\u00e9velopper de nouveaux cr\u00e9neaux. L'Association des produits forestiers du Canada est tout \u00e0 fait ravie de cela.</p>\n<p data-HoCid=\"1799221\" data-originallang=\"fr\">On met aussi l'accent sur l'innovation et les emplois de demain. Alors, qu'on arr\u00eate de brandir ici un \u00e9pouvantail qui n'a pas raison de l'\u00eatre. </p>"
},
"url": "/debates/2010/3/5/christian-paradis-1/",
"politician_url": "/politicians/christian-paradis/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/534/",
"procedural": false,
"source_id": "3023607",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "The Budget",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2010/3/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F3%2F5%2F"
}
}