This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-03-04 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Gr\u00e2ce\u2014Lachine, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1798517\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the minister takes the gold for skating. </p>\n<p data-HoCid=\"1798518\" data-originallang=\"en\">The Conservative government always refuses to take responsibility for its actions, shifting the blame to public servants and to political staffers. The government cannot pick and choose which equality rights to respect. </p>\n<p data-HoCid=\"1798519\" data-originallang=\"en\">The minister should admit that it was wrong to censor out this fundamental right or tell us whose rights are next on the Conservative chopping block: women, visible minorities, the disabled? Whose rights are next?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1798517\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le ministre m\u00e9rite la m\u00e9daille d'or en patinage.</p>\n<p data-HoCid=\"1798518\" data-originallang=\"en\">Le gouvernement conservateur refuse toujours d'assumer la responsabilit\u00e9 de ses gestes. Il rejette le bl\u00e2me sur les fonctionnaires et les attach\u00e9s politiques. Il ne peut pas choisir les droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 qu'il souhaite voir \u00eatre respect\u00e9s.</p>\n<p data-HoCid=\"1798519\" data-originallang=\"en\">Le ministre peut-il au moins admettre que son parti a eu tort de censurer ce droit fondamental ou nous dire quels sont les prochains droits qui go\u00fbteront \u00e0 la m\u00e9decine des conservateurs? Ceux des femmes, des membres de minorit\u00e9s visibles, des personnes handicap\u00e9es? Quel sera le prochain groupe \u00e0 subir les foudres des conservateurs?</p>"
},
"url": "/debates/2010/3/4/marlene-jennings-4/",
"politician_url": "/politicians/marlene-jennings/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/2702/",
"procedural": false,
"source_id": "3022922",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Citizenship and Immigration",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2010/3/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F3%2F4%2F"
}
}