This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-03-04 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Marc Garneau (Westmount\u2014Ville-Marie, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1798504\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, three years ago, the <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">Prime Minister</a> stated, before Bill Gates, that Canada was committed to financing a research centre to produce an AIDS vaccine. Last month, during the prorogation and without a compelling reason, the program was cancelled. Yesterday, to our surprise, the Conservatives declared that they are convinced of the importance of research and innovation.</p>\n<p data-HoCid=\"1798505\" data-originallang=\"fr\">How can this government reconcile its actions and its words?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1798504\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il y a trois ans, le <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">premier ministre</a> nous a d\u00e9clar\u00e9, en pr\u00e9sence de Bill Gates, que le Canada s'engageait \u00e0 financer un centre de recherche pour la production d'un vaccin contre le sida. Le mois pass\u00e9, en pleine prorogation, et sans raison convaincante, on nous apprenait que ce programme \u00e9tait annul\u00e9. Hier, \u00e0 notre grande surprise, les conservateurs se sont d\u00e9clar\u00e9s convertis \u00e0 l'importance de la recherche et de l'innovation. </p>\n<p data-HoCid=\"1798505\" data-originallang=\"fr\">Comment ce gouvernement peut-il r\u00e9concilier ce qu'il dit et ce qu'il fait? </p>"
},
"url": "/debates/2010/3/4/marc-garneau-1/",
"politician_url": "/politicians/marc-garneau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1046/",
"procedural": false,
"source_id": "3022907",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2010/3/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F3%2F4%2F"
}
}