This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-03-31 16:55:00",
"attribution": {
"en": "The Speaker",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1843190\" data-originallang=\"fr\"> I have the honour to inform the House that when the House went up to the Senate chamber the Deputy Governor General was pleased to give, in Her Majesty's name, the royal assent to certain bills. </p>\n<p data-HoCid=\"1843191\" data-originallang=\"fr\">The hon. member for Saint-Jean.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1843190\" data-originallang=\"fr\">J'ai l'honneur d'informer la Chambre que lorsqu'elle s'est rendue aupr\u00e8s du suppl\u00e9ant de Son Excellence la Gouverneure g\u00e9n\u00e9rale dans la Chambre du S\u00e9nat, le suppl\u00e9ant de Son Excellence a bien voulu donner, au nom de Sa Majest\u00e9, la sanction royale \u00e0 des projets de loi.</p>\n<p data-HoCid=\"1843191\" data-originallang=\"fr\">L'honorable d\u00e9put\u00e9 de Saint-Jean a la parole.</p>"
},
"url": "/debates/2010/3/31/the-speaker-22/",
"politician_url": "/politicians/peter-milliken/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/3187/",
"procedural": true,
"source_id": "3075673",
"h1": {
"en": "Royal Assent",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2010/3/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F3%2F31%2F"
}
}