This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-03-31 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Diane Finley (Minister of Human Resources and Skills Development, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1842767\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the Canadian Conference Board recently released a report that shows when it comes to education and early learning, Canada received an A because we are getting the job done.</p>\n<p data-HoCid=\"1842768\" data-originallang=\"en\"> We are investing in students. We are investing in post-secondary institutions, such as colleges and universities, with some $4 billion in infrastructure, so they have the capacity. We are providing apprenticeship programs, so young people can get into the trades and afford to do that.</p>\n<p data-HoCid=\"1842769\" data-originallang=\"en\">Let us face facts. The Liberal member and his colleagues voted against every single one of those initiatives. Shame on them.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1842767\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le Conference Board du Canada a publi\u00e9 r\u00e9cemment un rapport qui montre que le Canada m\u00e9rite un A en mati\u00e8re d'\u00e9ducation, y compris en \u00e9ducation pr\u00e9scolaire, parce que nous faisons ce qu'il faut.</p>\n<p data-HoCid=\"1842768\" data-originallang=\"en\">Nous investissons dans les \u00e9tudiants. Nous investissons dans les \u00e9tablisements postsecondaires. Nous avons inject\u00e9 quelque 4 milliards de dollars dans l'infrastructure des coll\u00e8ges et des universit\u00e9s, afin qu'ils aient les ressources n\u00e9cessaires. Nous avons favoris\u00e9 la cr\u00e9ation de programmes d'apprentissage, afin que les jeunes puissent acqu\u00e9rir un m\u00e9tier plus facilement.</p>\n<p data-HoCid=\"1842769\" data-originallang=\"en\">Un fait demeure. Le d\u00e9put\u00e9 lib\u00e9ral et ses coll\u00e8gues ont vot\u00e9 contre chacune de ces initiatives. Ils devraient avoir honte.</p>"
},
"url": "/debates/2010/3/31/diane-finley-2/",
"politician_url": "/politicians/diane-finley/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1370/",
"procedural": false,
"source_id": "3074001",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Canadian Council on Learning",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2010/3/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F3%2F31%2F"
}
}