This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-03-17 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Lawrence Cannon (Minister of Foreign Affairs, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1812065\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the proposal to build a Kabul-based NDS detention centre in 2007 was a U.K.-led initiative, which ultimately did not come to pass. Under the new transfer agreement, the Government of Afghanistan has agreed to hold detainees in a limited number of Afghan facilities: first, in the NDS facility, as well as in the Sarposa prison, which is run by the Afghan minister of justice.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1812065\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la proposition faite en 2007 de construire un centre de d\u00e9tention pour la DNS, soit la Direction nationale de la s\u00e9curit\u00e9, qui est bas\u00e9e \u00e0 Kaboul, \u00e9tait pilot\u00e9e par le Royaume-Uni et n'a pas abouti. En vertu du nouvel accord sur les transferts, le gouvernement de l'Afghanistan a accept\u00e9 de garder les prisonniers dans un nombre limit\u00e9 d'installations afghanes, soit tout d'abord les installation de la DNS et la prison Sarposa, qui est g\u00e9r\u00e9e par le ministre afghan de la Justice.</p>"
},
"url": "/debates/2010/3/17/lawrence-cannon-1/",
"politician_url": "/politicians/lawrence-cannon/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/364/",
"procedural": false,
"source_id": "3041873",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Afghanistan",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2010/3/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F3%2F17%2F"
}
}