This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-12-15 14:15:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Shawn Murphy (Charlottetown, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2259634\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, to all my colleagues in the House of Commons, the people living in the riding of Charlottetown and Canadians from coast to coast to coast, I would like to extend my best wishes to each and every one for a very special season. </p>\n<p data-HoCid=\"2259635\" data-originallang=\"en\">Christmas is a few days away and this joyous season helps us all to rekindle happy memories with family and friends. We should remember to take time to enjoy those very special people in our lives during this busy and sometimes hectic time of year. </p>\n<p data-HoCid=\"2259636\" data-originallang=\"en\">At times like this we should always take time to pause and reflect on the true meaning and significance of Christmas. I am very much looking forward to spending my holiday with family and friends in Charlottetown. Returning to Charlottetown helps me rediscover how truly fortunate I am to serve the residents of Charlottetown and work with and for them on a daily basis.</p>\n<p data-HoCid=\"2259637\" data-originallang=\"en\">My message for all Canadians is that their Christmas season and new year be filled with peace, health, happiness, serenity and joy.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2259634\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je voudrais offrir \u00e0 tous mes coll\u00e8gues de la Chambre des communes, \u00e0 tous les gens de ma circonscription, Charlottetown, et \u00e0 l'ensemble des Canadiens, mes meilleurs voeux pour le temps des f\u00eates.</p>\n<p data-HoCid=\"2259635\" data-originallang=\"en\">Nous sommes \u00e0 quelques jours de No\u00ebl et cette saison de r\u00e9jouissance nous aide \u00e0 raviver le souvenir de bons moments pass\u00e9s en famille et entre amis. N'oublions pas de prendre le temps de jouir de la pr\u00e9sence de ces personnes tr\u00e8s sp\u00e9ciales au cours de cette p\u00e9riode de l'ann\u00e9e fort occup\u00e9e et parfois tr\u00e9pidante. </p>\n<p data-HoCid=\"2259636\" data-originallang=\"en\">En cette p\u00e9riode de festivit\u00e9s, nous devrions prendre un instant pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la v\u00e9ritable signification de No\u00ebl. Je me r\u00e9jouis \u00e0 l'id\u00e9e de passer les f\u00eates avec ma famille et mes amis \u00e0 Charlottetown. Quand je retourne l\u00e0-bas, je me rends compte \u00e0 quel point j'ai de la chance de servir les habitants de Charlottetown ainsi que de travailler avec et pour eux chaque jour. </p>\n<p data-HoCid=\"2259637\" data-originallang=\"en\">Je souhaite \u00e0 tous les Canadiens un temps des f\u00eates rempli de paix, de sant\u00e9, de bonheur, de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et de joie.</p>"
},
"url": "/debates/2010/12/15/shawn-murphy-1/",
"politician_url": "/politicians/shawn-murphy/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1450/",
"procedural": false,
"source_id": "3688295",
"h1": {
"en": "Statements By Members",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Christmas Greetings",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2010/12/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F12%2F15%2F"
}
}