This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-10-28 14:15:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Ralph Goodale (Wascana, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2125021\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the previous government in fact made the biggest investment in the Canadian armed forces in more than 20 years. It is not just Alan Williams, the former assistant deputy minister, or the Auditor General. It is also the Pentagon that says the system managing the F-35 project is a mess. Other countries, such as the Netherlands, Norway, the United Kingdom are all scaling back. It is only the Conservative government that insists on being reckless, that demands a blank cheque, that says to satisfy the air force, it has to break all the rules and waste $3 billion.</p>\n<p data-HoCid=\"2125022\" data-originallang=\"en\"> Do the Conservatives not know what an insult that is to the Canadian\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2125021\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le gouvernement pr\u00e9c\u00e9dent a fait le plus gros investissement dans les Forces arm\u00e9es canadiennes en plus de 20 ans. Il n'y a pas qu'Alan Williams, un ancien sous-ministre adjoint, et la v\u00e9rificatrice g\u00e9n\u00e9rale qui le disent, mais le Pentagone affirme \u00e9galement que le syst\u00e8me de gestion du projet des F-35 est un fouillis. D'autres pays, dont les Pays-Bas, la Norv\u00e8ge et le Royaume-Uni, r\u00e9duisent tous leurs commandes. Il n'y a que le gouvernement conservateur qui insiste pour \u00eatre irresponsable, qui exige un ch\u00e8que en blanc, qui affirme que, pour satisfaire les Forces a\u00e9riennes, il doit enfreindre toutes les r\u00e8gles et gaspiller 3 milliards de dollars.</p>\n<p data-HoCid=\"2125022\" data-originallang=\"en\">Les conservateurs ne savent-ils pas quelle insulte ils infligent aux Canadiens...</p>"
},
"url": "/debates/2010/10/28/ralph-goodale-3/",
"politician_url": "/politicians/ralph-goodale/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/2745/",
"procedural": false,
"source_id": "3434687",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "National Defence",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2010/10/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F10%2F28%2F"
}
}