This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-10-20 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Gr\u00e2ce\u2014Lachine, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2107517\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, when the <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">Prime Minister</a> received an erroneous tip from a discredited gumshoe, he kicked the former status of women minister out of cabinet and out of caucus permanently, yet he turns a blind eye while the former minister of public works is under investigation by the Ethics Commissioner, the Information Commissioner, and the Commissioner of Lobbying. And the RCMP is investigating that same department. He threw his women's minister under the bus, but will not do the same with his male Quebec lieutenant. Why the double standard?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2107517\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, alors que le <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">premier ministre</a> a expuls\u00e9 d\u00e9finitivement l'ancienne ministre de la Condition f\u00e9minine du Cabinet et du caucus apr\u00e8s avoir re\u00e7u un mauvais tuyau de la part d'un d\u00e9tective discr\u00e9dit\u00e9, il ferme les yeux pendant que l'ancien ministre des Travaux publics fait l'objet d'une enqu\u00eate par la commissaire \u00e0 l'\u00e9thique, la commissaire \u00e0 l'information et la commissaire au lobbying et que le m\u00eame minist\u00e8re fait l'objet d'une enqu\u00eate par la GRC. Le premier ministre a \u00e9ject\u00e9 la ministre des femmes, mais il refuse de faire de m\u00eame avec son lieutenant politique du Qu\u00e9bec. Pourquoi appliquer deux poids deux mesures?</p>"
},
"url": "/debates/2010/10/20/marlene-jennings-1/",
"politician_url": "/politicians/marlene-jennings/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/2702/",
"procedural": false,
"source_id": "3384994",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Status of Women",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2010/10/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2010%2F10%2F20%2F"
}
}