This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-09-30 15:00:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Lawrence Cannon (Minister of Foreign Affairs, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1604476\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I will say this clearly and succinctly so that the member will understand. Yes, we are sticking to that motion. Yes, the <a data-HoCid=\"111558\" href=\"/politicians/peter-mackay/\" title=\"Peter MacKay\">Minister of National Defence</a> answered that question previously with the same response that we always give. We are putting an end to our military combat mission by 2011, and that is clear.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1604476\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, ma r\u00e9ponse sera claire et courte pour que le d\u00e9put\u00e9 puisse la comprendre. Oui, nous nous engageons \u00e0 respecter cette motion. Oui, le <a data-HoCid=\"111558\" href=\"/politicians/peter-mackay/\" title=\"Peter MacKay\">ministre de la D\u00e9fense nationale</a> a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pondu \u00e0 cette question. Il a dit, comme nous le faisons toujours, que nous allions mettre un terme \u00e0 notre mission de combat militaire d'ici 2011. C'est clair.</p>"
},
"url": "/debates/2009/9/30/lawrence-cannon-1/",
"politician_url": "/politicians/lawrence-cannon/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/364/",
"procedural": false,
"source_id": "2872092",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Afghanistan",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/9/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F9%2F30%2F"
}
}