This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-06-04 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Paule Brunelle (Trois-Rivi\u00e8res, BQ)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1526632\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, failure to find a solution to the isotope issue is further proof of the <a data-HoCid=\"128708\" href=\"/politicians/lisa-raitt/\" title=\"Lisa Raitt\">Minister of Natural Resources</a>' incompetence. This is the second crisis in two years, and she has done nothing to prevent it from happening, nor does she have any kind of plan to deal with the situation. The health of hundreds of people is at stake.</p>\n<p data-HoCid=\"1526633\" data-originallang=\"fr\">Will the <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">Prime Minister</a> accept her resignation and ensure that this issue is resolved immediately?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1526632\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, l'absence de solution dans le dossier des isotopes est une autre preuve de l'incomp\u00e9tence de la <a data-HoCid=\"128708\" href=\"/politicians/lisa-raitt/\" title=\"Lisa Raitt\">ministre des Ressources naturelles</a>. Nous en sommes \u00e0 la deuxi\u00e8me crise en moins de deux ans et elle n'a rien fait pour l'\u00e9viter, ni pr\u00e9vu de plan s\u00e9rieux pour pallier la situation. C'est la sant\u00e9 de centaines de personnes qui est en jeu.</p>\n<p data-HoCid=\"1526633\" data-originallang=\"fr\">La <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">premier ministre</a> va-t-il enfin accepter sa d\u00e9mission et voir \u00e0 ce que ce dossier soit r\u00e9gl\u00e9 rapidement?</p>"
},
"url": "/debates/2009/6/4/paule-brunelle-1/",
"politician_url": "/politicians/paule-brunelle/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1524/",
"procedural": false,
"source_id": "2810358",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Medical Isotopes",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/6/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F6%2F4%2F"
}
}