This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-06-19 11:25:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Gilles Duceppe (Laurier\u2014Sainte-Marie, BQ)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1570714\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, this coalition abandons not only the unemployed, but also all of Quebec. Quebec has received nothing for harmonizing the GST, nothing for funding post-secondary education, nothing for equalization. Instead, the coalition has not stopped doing things to hurt Quebec. It voted in favour of a Canada-wide securities commission and against the application of Bill 101 in the Canada Labour Code. They truly are token Quebeckers.</p>\n<p data-HoCid=\"1570715\" data-originallang=\"fr\">Will this new coalition admit that it has done everything but defend the interests of the Quebec nation?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1570714\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, non seulement cette coalition laisse en plan les ch\u00f4meurs, mais tout le Qu\u00e9bec dans son entier. En effet, le Qu\u00e9bec n'a toujours rien re\u00e7u pour l'harmonisation de la TPS, rien pour le financement de l'\u00e9ducation postsecondaire, rien non plus pour la p\u00e9r\u00e9quation. Au lieu de cela, la coalition n'a pas cess\u00e9 de poser des gestes qui nuisent au Qu\u00e9bec: elle a vot\u00e9 en faveur d'une commission pancanadienne des valeurs mobili\u00e8res et contre l'application de la loi 101 dans le Code canadien du travail. Ce sont vraiment des Qu\u00e9b\u00e9cois de service. </p>\n<p data-HoCid=\"1570715\" data-originallang=\"fr\">Cette nouvelle coalition admettra-t-elle qu'elle a tout fait sauf d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de la nation qu\u00e9b\u00e9coise?</p>"
},
"url": "/debates/2009/6/19/gilles-duceppe-2/",
"politician_url": "/politicians/gilles-duceppe/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/403/",
"procedural": false,
"source_id": "2849371",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Quebec",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/6/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F6%2F19%2F"
}
}