This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-06-18 16:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Richard Nadeau",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1567090\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I would like to ask a question of my colleague, who is the minister responsible for the Outaouais in the government. Does the National Capital Commission have forecasts to ensure that its expenditures in Gatineau and Ottawa are equitable?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1567090\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je voudrais poser une question \u00e0 mon coll\u00e8gue, qui est ministre responsable de l'Outaouais au sein du gouvernement. Y a-t-il une projection de la part de la Commission de la capitale nationale pour s'assurer que les d\u00e9penses de cette derni\u00e8re dans les projets soient faites de mani\u00e8re \u00e9quitable entre Gatineau et Ottawa?</p>"
},
"url": "/debates/2009/6/18/richard-nadeau-2/",
"politician_url": "/politicians/richard-nadeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/521/",
"procedural": false,
"source_id": "2847773",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Action Plan for the National Capital Commission",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/6/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F6%2F18%2F"
}
}