Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2009-06-17 14:55:00",
    "attribution": {
        "en": "Hon. Lisa Raitt (Minister of Natural Resources, CPC)",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"1561887\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, we are very pleased to announce today the government's new program with respect to forestry, and I will give more details of it later on. However, if the member actually bothered to talk to the industry, he would find out that it embraces it, that it will help save jobs and help us maintain our edge as the greenest supplier of pulp in the world.</p>\n<p data-HoCid=\"1561888\" data-originallang=\"en\">What it particularly appreciates about the announcement is it demonstrates a commitment to the future of the industry through its support to capital improvements, exactly what industry needs to prepare for the return of markets.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"1561887\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous sommes tr\u00e8s heureux d'annoncer aujourd'hui le nouveau programme du gouvernement pour le secteur forestier, \u00e0 propos duquel je donnerai plus de d\u00e9tails tout \u00e0 l'heure. Cela dit, si le d\u00e9put\u00e9 s'\u00e9tait donn\u00e9 la peine de parler aux gens de l'industrie, il saurait que ceux-ci sont tr\u00e8s heureux de cette initiative, qui aidera \u00e0 pr\u00e9server des emplois et \u00e0 faire en sorte que notre pays continue d'\u00eatre le fournisseur de p\u00e2tes le plus \u00e9cologique au monde.</p>\n<p data-HoCid=\"1561888\" data-originallang=\"en\">Ces gens appr\u00e9cient particuli\u00e8rement le fait que cette initiative refl\u00e8te un engagement \u00e0 l'\u00e9gard de l'avenir de leur secteur, puisqu'elle soutient l'am\u00e9lioration des installations, ce dont cette industrie a pr\u00e9cis\u00e9ment besoin pour se pr\u00e9parer \u00e0 la reprise des march\u00e9s. </p>"
    },
    "url": "/debates/2009/6/17/lisa-raitt-4/",
    "politician_url": "/politicians/lisa-raitt/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1167/",
    "procedural": false,
    "source_id": "2843138",
    "h1": {
        "en": "Oral Questions",
        "fr": ""
    },
    "h2": {
        "en": "Pulp and Paper Industry",
        "fr": ""
    },
    "document_url": "/debates/2009/6/17/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F6%2F17%2F"
    }
}