This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-06-15 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Denis Coderre (Bourassa, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1555847\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the defence department, which has already spent $44 million for its program to purchase a new fleet of supply ships, is now examining whether to start the project again from scratch.</p>\n<p data-HoCid=\"1555848\" data-originallang=\"en\">Several weeks ago, officials said that the first supply vessel will not be available for at least seven years, and now this: $44 million down the drain.</p>\n<p data-HoCid=\"1555849\" data-originallang=\"en\">The Minister of National Defence knows that the navy needs JSS so it can operate around the world. What is the minister's excuse this time?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1555847\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale, qui a d\u00e9j\u00e0 consacr\u00e9 44 millions de dollars \u00e0 son programme d'acquisition d'une nouvelle flotte de navires ravitailleurs, se demande maintenant s'il ne devrait pas reprendre le projet \u00e0 partir du d\u00e9but.</p>\n<p data-HoCid=\"1555848\" data-originallang=\"en\">Il y a quelques semaines, des repr\u00e9sentants du minist\u00e8re ont dit que le premier navire ravitailleur ne serait pas disponible avant sept ans, et maintenant nous apprenons que nous avons englouti 44 millions de dollars dans cette histoire.</p>\n<p data-HoCid=\"1555849\" data-originallang=\"en\">Le ministre de la D\u00e9fense nationale sait que la marine a besoin de NSI pour accomplir ses missions dans le monde. Quelle est l'excuse du ministre cette fois-ci?</p>"
},
"url": "/debates/2009/6/15/denis-coderre-1/",
"politician_url": "/politicians/denis-coderre/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/2668/",
"procedural": false,
"source_id": "2834192",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "National Defence",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/6/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F6%2F15%2F"
}
}