This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-06-01 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Carole Lavall\u00e9e (Saint-Bruno\u2014Saint-Hubert, BQ)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1514148\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, last March, Quebec's culture minister wrote to the <a data-HoCid=\"128706\" href=\"/politicians/james-moore/\" title=\"James Moore\">Minister of Canadian Heritage</a> to share her very serious concerns regarding the new program called the Canada media fund. The Quebec minister is afraid that these new criteria based mainly on audience ratings will disqualify T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec.</p>\n<p data-HoCid=\"1514149\" data-originallang=\"fr\">Does the Minister of Canadian Heritage realize that if these new media fund criteria are not adapted to the reality facing educational television, T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec will be unable to qualify to obtain funding from this new organization?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1514148\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, en mars dernier, la ministre de la Culture du Qu\u00e9bec a \u00e9crit au <a data-HoCid=\"128706\" href=\"/politicians/james-moore/\" title=\"James Moore\">ministre du Patrimoine canadien</a> pour lui faire part de sa tr\u00e8s grande pr\u00e9occupation concernant le nouveau programme appel\u00e9 Fonds des m\u00e9dias du Canada. La ministre qu\u00e9b\u00e9coise craint que les nouveaux crit\u00e8res d'attribution qui reposeront essentiellement sur les cotes d'\u00e9coute ne disqualifient T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec.</p>\n<p data-HoCid=\"1514149\" data-originallang=\"fr\">Le ministre du Patrimoine canadien est-il conscient que si les crit\u00e8res du nouveau fonds ne sont pas adapt\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 de la t\u00e9l\u00e9vision \u00e9ducative, T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec sera incapable de se qualifier pour obtenir du financement de ce nouvel organisme?</p>"
},
"url": "/debates/2009/6/1/carole-lavallee-1/",
"politician_url": "/politicians/carole-lavallee/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1514/",
"procedural": false,
"source_id": "2795185",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Canada Media Fund",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/6/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F6%2F1%2F"
}
}