Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2009-04-30 10:35:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Laurie Hawn",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"1433294\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I have a short comment to make with respect to my hon. colleague's comments. Natural health products, NHPs, are not included in the bill, but there is still a fear out there from some folks for whatever reason. My understanding of the purpose of the amendment is to make it crystal clear that that is not the case.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"1433294\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'ai un bref commentaire \u00e0 formuler sur l'intervention de mon coll\u00e8gue. Les produits de sant\u00e9 naturels ne sont pas couverts par ce projet de loi, mais pour une raison ou une autre, certaines personnes craignent encore qu'ils le soient. Je crois comprendre que le but de l'amendement est de garantir clairement que ce n'est pas le cas.</p>"
    },
    "url": "/debates/2009/4/30/laurie-hawn-5/",
    "politician_url": "/politicians/laurie-hawn/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/441/",
    "procedural": false,
    "source_id": "2730174",
    "h1": {
        "en": "Government Orders",
        "fr": ""
    },
    "h2": {
        "en": "Canada Consumer Product Safety Act",
        "fr": ""
    },
    "document_url": "/debates/2009/4/30/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F4%2F30%2F"
    }
}