This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-04-27 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Richard Nadeau (Gatineau, BQ)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1424364\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, this morning, the vice-president of the Public Service Alliance pointed out that the 75/25 policy covers federal jobs, not office space. Simple logic applies: Gatineau wants its fair share of the federal presence because of the economic spinoffs. </p>\n<p data-HoCid=\"1424365\" data-originallang=\"fr\">Will the Conservative government quit its word games, accept its responsibilities and correct this injustice, which has been going on for far too long?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1424364\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, ce matin, la vice-pr\u00e9sidente de l'Alliance de la fonction publique rappelle que la politique du 75/25 concerne les emplois f\u00e9d\u00e9raux et non la superficie des espaces \u00e0 bureaux. La logique est simple: si Gatineau veut un r\u00e9\u00e9quilibrage de la pr\u00e9sence f\u00e9d\u00e9rale, c'est pour obtenir sa part des retomb\u00e9es \u00e9conomiques.</p>\n<p data-HoCid=\"1424365\" data-originallang=\"fr\">Le gouvernement conservateur va-t-il cesser de jouer sur les mots, prendre ses responsabilit\u00e9s et corriger cette injustice qui dure depuis trop longtemps?</p>"
},
"url": "/debates/2009/4/27/richard-nadeau-1/",
"politician_url": "/politicians/richard-nadeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/521/",
"procedural": false,
"source_id": "2718928",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Public Service",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/4/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F4%2F27%2F"
}
}