This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-03-11 17:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Peter Julian (Burnaby\u2014New Westminster, NDP)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1337773\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, as I always do, I listened with a lot of interest to the hon. member for <a data-HoCid=\"128650\" href=\"/politicians/jean-crowder/\" title=\"Jean Crowder\">Nanaimo\u2014Cowichan</a>. She brings good sense and practicalities to the House. It is important to her voice.</p>\n<p data-HoCid=\"1337774\" data-originallang=\"en\">I found it particularly interesting when she talked about the B.C. marine workers. The B.C. marine workers are saying that the government should carve shipbuilding out of this agreement. They see this as a shipbuilding sellout.</p>\n<p data-HoCid=\"1337775\" data-originallang=\"en\">We also had a softwood lumber sellout that cost thousands of jobs in British Columbia. The B.C. Conservatives voted for the softwood sellout. Now they are trying to push through the shipbuilding sellout.</p>\n<p data-HoCid=\"1337776\" data-originallang=\"en\">My question for the member for <a data-HoCid=\"128650\" href=\"/politicians/jean-crowder/\" title=\"Jean Crowder\">Nanaimo\u2014Cowichan</a> would be this. With these B.C. Conservatives simply wanting to sell out British Columbia every chance they get, what are they really good for?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1337773\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, comme toujours, j'ai \u00e9cout\u00e9 attentivement les propos de la d\u00e9put\u00e9e de <a data-HoCid=\"128650\" href=\"/politicians/jean-crowder/\" title=\"Jean Crowder\">Nanaimo\u2014Cowichan</a>. Elle est la voix du bon sens et de l'esprit pratique \u00e0 la Chambre. Ce qu'elle a \u00e0 dire est important. </p>\n<p data-HoCid=\"1337774\" data-originallang=\"en\">J'ai trouv\u00e9 particuli\u00e8rement int\u00e9ressant ce qu'elle avait \u00e0 dire sur les travailleurs de la construction navale de la Colombie-Britannique. Ces derniers disent que le gouvernement devrait exclure la construction navale de cet accord, car il s'agit d'une trahison envers l'industrie.</p>\n<p data-HoCid=\"1337775\" data-originallang=\"en\">L'industrie du bois d'oeuvre a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 trahie, ce qui a co\u00fbt\u00e9 des milliers d'emplois en Colombie-Britannique. Les conservateurs de cette province ont vot\u00e9 en faveur de cette trahison. Ils essaient maintenant de faire la m\u00eame chose avec l'industrie de la construction navale. </p>\n<p data-HoCid=\"1337776\" data-originallang=\"en\">Ma question \u00e0 la d\u00e9put\u00e9e de <a data-HoCid=\"128650\" href=\"/politicians/jean-crowder/\" title=\"Jean Crowder\">Nanaimo\u2014Cowichan</a> serait la suivante. \u00c0 quoi servent ces conservateurs de la Colombie-Britannique qui trahissent la province \u00e0 la moindre occasion?</p>"
},
"url": "/debates/2009/3/11/peter-julian-5/",
"politician_url": "/politicians/peter-julian/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1265/",
"procedural": false,
"source_id": "2653596",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Canada-EFTA Free Trade Agreement Implementation Act",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/3/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F3%2F11%2F"
}
}