This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-02-27 11:45:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Pierre Poilievre (Parliamentary Secretary to the Prime Minister and to the Minister of Intergovernmental Affairs, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1310235\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the Bloc likes to talk about the use of the state's financial resources. However, it used taxpayers' money to buy advertising in a newspaper that spread racist messages, made threats of violence against Quebeckers and racist comments about U.S. President Obama. The Bloc should be explaining what it does with taxpayers' money.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1310235\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le Bloc aime parler de l'implication des ressources financi\u00e8res de l'\u00c9tat, mais lui, il a utilis\u00e9 l'argent des contribuables pour acheter des publicit\u00e9s dans un journal qui a essaim\u00e9 des messages de racisme, qui a prof\u00e9r\u00e9 des menaces de violence contre les Qu\u00e9b\u00e9cois et qui a fait des d\u00e9clarations racistes envers M. Obama, le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis. C'est le Bloc qui devrait expliquer comment il utilise l'argent des contribuables. </p>"
},
"url": "/debates/2009/2/27/pierre-poilievre-1/",
"politician_url": "/politicians/pierre-poilievre/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1394/",
"procedural": false,
"source_id": "2625596",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Education",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/2/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F2%2F27%2F"
}
}