{"time": "2009-02-26 13:40:00", "attribution": {"en": "The Acting Speaker (Mr. Barry Devolin)", "fr": ""}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"1307963\" data-originallang=\"en\">I am not sure if that is a point of order. I would ask the hon. member for Timmins--James Bay to use respectful parliamentary language in his discourse in this House.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"1307963\" data-originallang=\"en\">Je ne suis pas certain que le R\u00e8glement puisse \u00eatre invoqu\u00e9 dans ce cas. Je demanderais au d\u00e9put\u00e9 de Timmins\u2014Baie James d'employer un langage parlementaire respectueux lorsqu'il s'exprime dans cette enceinte.</p>"}, "url": "/debates/2009/2/26/the-acting-speaker-6/", "politician_url": "/politicians/barry-devolin/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1371/", "procedural": true, "source_id": "2622964", "h1": {"en": "Government Orders", "fr": ""}, "h2": {"en": "Business of Supply", "fr": ""}, "h3": {"en": "Opposition Motion--Municipal Infrastructure", "fr": ""}, "document_url": "/debates/2009/2/26/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F2%2F26%2F"}}