This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-02-11 18:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Bruce Hyer",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1278505\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I have three small businesses. I do understand business principles.</p>\n<p data-HoCid=\"1278506\" data-originallang=\"en\">I recently read with interest Pierre Berton's book, <em>The National Dream</em>. At that time, as now, the Liberal Party of Canada wanted to have the Americans build the international dream of the CPR to the west coast.</p>\n<p data-HoCid=\"1278507\" data-originallang=\"en\">Interestingly, at that time, the leader of the Conservative Party, Sir John A. Macdonald stood up for Canadian industry and for Canadian provinces. What a shame that we have lost the Conservative Party of Canada. I hope we can get it back some day.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1278505\" data-originallang=\"en\">Je poss\u00e8de trois petites entreprises, madame la Pr\u00e9sidente. Je comprends les principes du commerce. </p>\n<p data-HoCid=\"1278506\" data-originallang=\"en\">Je lisais r\u00e9cemment avec int\u00e9r\u00eat le livre de Pierre Berton intitul\u00e9 <em>The National Dream</em>. \u00c0 l'\u00e9poque, tout comme aujourd'hui, le Parti lib\u00e9ral du Canada voulait que les Am\u00e9ricains construisent le r\u00eave international du chemin de fer Canadien Pacifique vers la c\u00f4te Ouest. </p>\n<p data-HoCid=\"1278507\" data-originallang=\"en\">Fait int\u00e9ressant, le chef du Parti conservateur de l'\u00e9poque, sir John A. Macdonald, s'\u00e9tait port\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense de l'industrie canadienne et des provinces canadiennes. C'est dommage que le Parti conservateur du Canada d'autrefois n'existe plus. J'esp\u00e8re que nous le reverrons un jour. </p>"
},
"url": "/debates/2009/2/11/bruce-hyer-2/",
"politician_url": "/politicians/bruce-hyer/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1072/",
"procedural": false,
"source_id": "2599828",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Budget Implementation Act, 2009",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/2/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F2%2F11%2F"
}
}