This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-02-10 17:00:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Larry Bagnell (Yukon, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1275992\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, two government members have talked about science and technology, but I want to put on the record a point that two professors made to me about cuts to the granting councils, the Canadian Institutes of Health Research, the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada. In 2009-10 it will be $17.7 million. In 2010-11 it will be $43 million. In 2011-12 it will be $87.2 million.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1275992\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, deux d\u00e9put\u00e9s du gouvernement ont parl\u00e9 des sciences et de la technologie, mais j'aimerais souligner un point que m'ont fait remarquer deux professeurs au sujet des coupes dans le financement des conseils subventionnaires, soit les Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada et le Conseil de recherches en sciences naturelles et en g\u00e9nie du Canada. Ces coupes s'\u00e9l\u00e8veront \u00e0 17,7 millions de dollars en 2009-2010, \u00e0 43 millions de dollars en 2010-2011, et \u00e0 87,2 millions de dollars en 2011-2012.</p>"
},
"url": "/debates/2009/2/10/larry-bagnell-9/",
"politician_url": "/politicians/larry-bagnell/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1844/",
"procedural": false,
"source_id": "2596487",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Budget Implementation Act, 2009",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/2/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F2%2F10%2F"
}
}