This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-12-08 10:15:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Siobhan Coady",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1764934\"> \u2014 With regard to Secure Channel: (<em>a</em>) what problems have occurred with its operation; (<em>b</em>) what were the costs associated with each of these problems; (<em>c</em>) were any of the costs covered as an administration cost drawn from the employment insurance fund; and (<em>d</em>) has a cost analysis of Secure Channel been completed and, if so, will it be made public?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1764934\"> En ce qui concerne la Voie de communication prot\u00e9g\u00e9e: <em>a</em>) quels probl\u00e8mes a-t-on \u00e9prouv\u00e9s dans son exploitation; <em>b</em>) \u00e0 combien se sont \u00e9lev\u00e9s les co\u00fbts occasionn\u00e9s par chacun de ces probl\u00e8mes; <em>c</em>) parmi les co\u00fbts couverts \u00e0 titre de frais d\u2019administration, certains ont-ils \u00e9t\u00e9 \u00e9pong\u00e9s par la caisse de l\u2019assurance-emploi; <em>d</em>) a-t-on fait une analyse des co\u00fbts aff\u00e9rents \u00e0 la Voie de communication prot\u00e9g\u00e9e et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les r\u00e9sultats seront-ils publi\u00e9s? </p>"
},
"url": "/debates/2009/12/8/siobhan-coady-1/",
"politician_url": "/politicians/siobhan-coady/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/995/",
"procedural": false,
"source_id": "p1764934",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Questions Passed as Orders for Returns",
"fr": ""
},
"h3": {
"en": "Question No. 547",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/12/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F12%2F8%2F"
}
}