This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-12-08 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Dominic LeBlanc (Beaus\u00e9jour, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1765697\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, in 2006, the Red Cross gave warnings about the conditions that detainees transferred by the Canadian Forces to the Afghan police were being exposed to.</p>\n<p data-HoCid=\"1765698\" data-originallang=\"fr\">What was the Conservative Party's priority? Its priority was not to ensure that Canada was respecting its international obligations, but rather to come up with a communications strategy to cover up the matter.</p>\n<p data-HoCid=\"1765699\" data-originallang=\"fr\">Why was making better arrangements for the transfer of detainee at the bottom of the Conservatives' priority list?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1765697\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, en 2006, la Croix-Rouge a tir\u00e9 la sonnette d'alarme \u00e0 cause des conditions auxquelles les d\u00e9tenus que les Forces canadiennes transf\u00e9raient aux Afghans \u00e9taient expos\u00e9s.</p>\n<p data-HoCid=\"1765698\" data-originallang=\"fr\">Quelle \u00e9tait la priorit\u00e9 des conservateurs? Ce n'\u00e9tait pas de veiller \u00e0 ce que le Canada respecte ses engagements internationaux, c'\u00e9tait plut\u00f4t d'\u00e9laborer une strat\u00e9gie de communication pour \u00e9touffer l'affaire.</p>\n<p data-HoCid=\"1765699\" data-originallang=\"fr\">Pourquoi le derni\u00e8re priorit\u00e9 des conservateurs \u00e9tait-elle de trouver un meilleur arrangement pour le transfert de d\u00e9tenus?</p>"
},
"url": "/debates/2009/12/8/dominic-leblanc-2/",
"politician_url": "/politicians/dominic-leblanc/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1314/",
"procedural": false,
"source_id": "3007669",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Afghanistan",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/12/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F12%2F8%2F"
}
}