This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-12-07 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Johanne Deschamps (Laurentides\u2014Labelle, BQ)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1760361\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the federal government has funded these NGOs for many years, because of the important services they provide and the values they promote.</p>\n<p data-HoCid=\"1760362\" data-originallang=\"fr\">Why does the <a data-HoCid=\"111559\" href=\"/politicians/bev-oda/\" title=\"Bev Oda\">Minister of International Cooperation</a> want to prevent them from continuing their work, if not to punish them for the positions they are taking in Canada?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1760361\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, ces ONG ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9es depuis de nombreuses ann\u00e9es par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 cause de l'importance de leurs services et en raison de la promotion des valeurs qu'elles v\u00e9hiculaient.</p>\n<p data-HoCid=\"1760362\" data-originallang=\"fr\">Pourquoi la <a data-HoCid=\"111559\" href=\"/politicians/bev-oda/\" title=\"Bev Oda\">ministre de la Coop\u00e9ration internationale</a> veut-elle emp\u00eacher la poursuite de leur travail, sinon pour punir leurs organisations des positions qu'elles tiennent au Canada?</p>"
},
"url": "/debates/2009/12/7/johanne-deschamps-2/",
"politician_url": "/politicians/johanne-deschamps/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1482/",
"procedural": false,
"source_id": "3001524",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "International Cooperation",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/12/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F12%2F7%2F"
}
}