This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-11-06 11:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Pierre Poilievre (Parliamentary Secretary to the Prime Minister and to the Minister of Intergovernmental Affairs, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1682850\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, members of the Liberal Party really have to decide. Either they believe that there are no construction projects and therefore no signs to advertise those projects, or they believe that there are too many construction projects and therefore too many signs to publicize them.</p>\n<p data-HoCid=\"1682851\" data-originallang=\"en\">At the end of the day, the Liberal Party has to make a decision. On this side, we have made our decision. We are funding job-creating projects that are building communities across this country. They are creating jobs today, expanding hope for the long-term, and providing Canadians with an economic action plan that delivers results.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1682850\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les lib\u00e9raux doivent se faire une id\u00e9e. Soit il n'y a aucun projet en cours et donc aucune affiche promotionnelle, soit il y a trop de projets de construction et donc trop d'affiches promotionnelles.</p>\n<p data-HoCid=\"1682851\" data-originallang=\"en\">Il en ressort que le Parti lib\u00e9ral doit se brancher. De notre c\u00f4t\u00e9, c'est d\u00e9j\u00e0 fait. Nous finan\u00e7ons des projets g\u00e9n\u00e9rateurs d'emplois qui aident \u00e0 b\u00e2tir les collectivit\u00e9s partout au pays. Ces projets cr\u00e9ent des emplois aujourd'hui et de l'espoir pour demain, et ils procurent aux Canadiens un Plan d'action \u00e9conomique qui donne des r\u00e9sultats.</p>"
},
"url": "/debates/2009/11/6/pierre-poilievre-4/",
"politician_url": "/politicians/pierre-poilievre/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1394/",
"procedural": false,
"source_id": "2944596",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Infrastructure",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/11/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F11%2F6%2F"
}
}