This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-11-02 11:00:00",
"attribution": {
"en": "The Speaker",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1665571\" data-originallang=\"fr\">The hon. member for <a data-HoCid=\"128459\" href=\"/politicians/thierry-st-cyr/\" title=\"Thierry St-Cyr\">Jeanne-Le Ber</a> is not present to move the order as announced in today's notice paper. Accordingly, the bill will be dropped to the bottom of the order of precedence on the order paper. The sitting will therefore be suspended until noon.</p>\n<p class=\"procedural\" data-HoCid=\"2\">(The sitting of the House was suspended at 11:02 a.m.)</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1665571\" data-originallang=\"fr\">Le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"128459\" href=\"/politicians/thierry-st-cyr/\" title=\"Thierry St-Cyr\">Jeanne-Le Ber</a> n'est pas pr\u00e9sent \u00e0 la Chambre pour proposer l'ordre selon l'avis publi\u00e9 dans le <em>Feuilleton des avis</em> d'aujourd'hui. Par cons\u00e9quent, l'ordre sera port\u00e9 au bas de la liste de priorit\u00e9s au <em>Feuilleton</em>. La s\u00e9ance sera donc suspendue jusqu'\u00e0 midi.</p>\n<p class=\"procedural\" data-HoCid=\"2\">(La s\u00e9ance est suspendue \u00e0 11 h 2.)</p>"
},
"url": "/debates/2009/11/2/the-speaker-1/",
"politician_url": "/politicians/peter-milliken/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/3187/",
"procedural": true,
"source_id": "2928101",
"h1": {
"en": "Private Members' Business",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Immigration and Refugee Protection Act",
"fr": ""
},
"h3": {
"en": "Sitting suspended",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/11/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F11%2F2%2F"
}
}