This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-10-08 11:55:00",
"attribution": {
"en": "The Deputy Speaker",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1617752\" data-originallang=\"en\">I thank the parliamentary secretary to the government House leader and the member for Skeena\u2014Bulkley Valley and my understanding is that a decision is being contemplated as we speak.</p>\n<p data-HoCid=\"1617753\" data-originallang=\"en\">The member for <a data-HoCid=\"128658\" href=\"/politicians/john-weston/\" title=\"John Weston\">West Vancouver\u2014Sunshine Coast\u2014Sea to Sky Country</a> had asked the member for <a data-HoCid=\"128579\" href=\"/politicians/david-mcguinty/\" title=\"David McGuinty\">Ottawa South</a> a question. I am not sure if he heard the rest of it, but if he would like to respond to that which he did hear, I would give him that opportunity now.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1617752\" data-originallang=\"en\">Je remercie le secr\u00e9taire parlementaire du leader du gouvernement \u00e0 la Chambre et le d\u00e9put\u00e9 de Skeena\u2014Bulkley Valley. Je crois comprendre qu'on attend une d\u00e9cision en ce moment. </p>\n<p data-HoCid=\"1617753\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"128658\" href=\"/politicians/john-weston/\" title=\"John Weston\">West Vancouver\u2014Sunshine Coast\u2014Sea to Sky Country</a> avait pos\u00e9 une question au d\u00e9put\u00e9 d'<a data-HoCid=\"128579\" href=\"/politicians/david-mcguinty/\" title=\"David McGuinty\">Ottawa-Sud</a>. Je ne sais pas si ce dernier a entendu la fin de la question, mais s'il souhaite r\u00e9pondre \u00e0 la partie qu'il a entendue, je lui donne la parole maintenant.</p>"
},
"url": "/debates/2009/10/8/the-deputy-speaker-6/",
"politician_url": "/politicians/andrew-scheer/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1535/",
"procedural": true,
"source_id": "2887045",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Bill C-311--Climate Change Accountability Act",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/10/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F10%2F8%2F"
}
}