This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-10-06 11:05:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Siobhan Coady",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1610392\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I thought it was most important to give the reasons why I was not supporting Bill <a data-HoCid=\"4109870\" href=\"/bills/40-2/C-51/\" title=\"An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and to implement other measures\">C-51</a> which included the fact that I have no faith in the government's ability to move us through these difficult economic times.</p>\n<p data-HoCid=\"1610393\" data-originallang=\"en\">Regarding the CBC, it was the government's inaction that forced the CBC to make cuts to its programming and to ask for these changes so that it could borrow money. It is as a result of the government's inaction that has caused the CBC to make these moves. That is the reason why this has been so challenging to the CBC. That is one of the reasons why I will not be supporting Bill <a data-HoCid=\"4109870\" href=\"/bills/40-2/C-51/\" title=\"An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and to implement other measures\">C-51</a>.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1610392\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il \u00e9tait important que j'explique pourquoi je n'appuie pas le projet de loi <a data-HoCid=\"4109870\" href=\"/bills/40-2/C-51/\" title=\"An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and to implement other measures\">C-51</a>, notamment parce que je n'ai pas confiance dans la capacit\u00e9 du gouvernement de nous aider \u00e0 traverser la pr\u00e9sente p\u00e9riode de turbulences \u00e9conomiques.</p>\n<p data-HoCid=\"1610393\" data-originallang=\"en\">Pour ce qui est de CBC/Radio-Canada, c'est l'inaction du gouvernement qui a forc\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 d'\u00c9tat \u00e0 amputer sa programmation et \u00e0 demander que des changements soient apport\u00e9s afin qu'elle puisse emprunter de l'argent. C'est donc l'inaction du gouvernement qui a pouss\u00e9 le diffuseur \u00e0 prendre ces d\u00e9cisions. C'est pourquoi la situation est tellement difficile pour CBC/Radio-Canada et c'est une des raisons pour lesquelles je n'appuierai pas le projet de loi <a data-HoCid=\"4109870\" href=\"/bills/40-2/C-51/\" title=\"An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and to implement other measures\">C-51</a>.</p>"
},
"url": "/debates/2009/10/6/siobhan-coady-3/",
"politician_url": "/politicians/siobhan-coady/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/995/",
"procedural": false,
"source_id": "2879395",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Economic Recovery Act (stimulus)",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/10/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F10%2F6%2F"
}
}