{"time": "2009-10-06 12:45:00", "attribution": {"en": "Mr. LaVar Payne", "fr": ""}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"1610665\" data-originallang=\"en\">No, Pierre Elliott Trudeau, my friend.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"1610665\" data-originallang=\"en\">Non, mon ami, Pierre Elliott Trudeau.</p>"}, "url": "/debates/2009/10/6/lavar-payne-4/", "politician_url": "/politicians/lavar-payne/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1156/", "procedural": false, "source_id": "2880877", "h1": {"en": "Government Orders", "fr": ""}, "h2": {"en": "Economic Recovery Act (stimulus)", "fr": ""}, "document_url": "/debates/2009/10/6/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F10%2F6%2F"}}