This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-10-23 11:55:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Rob Merrifield (Minister of State (Transport), CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1640405\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, yes, it would be a privilege for me to do that.</p>\n<p data-HoCid=\"1640406\" data-originallang=\"en\">We are focused, as a government, on the economy, stimulating the economy and creating jobs right across the country from coast to coast to coast, and we are doing that with our municipal and provincial partners.</p>\n<p data-HoCid=\"1640407\" data-originallang=\"en\">The Liberal deputy premier from Ontario agrees with this. This is what he had to say:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"1640408\" data-originallang=\"en\"> think overall when we see how all the infrastructure dollars that are stimulus related have been allocated, I am pretty confident that there is going to be a very, very equitable regional distribution. </p>\n</blockquote><p data-HoCid=\"1640409\" data-originallang=\"en\">We could not agree with him more.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1640405\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, oui, je serais heureux de le faire.</p>\n<p data-HoCid=\"1640406\" data-originallang=\"en\">La priorit\u00e9 du gouvernement, c'est l'\u00e9conomie, sa relance et la cr\u00e9ation d'emplois d'un bout \u00e0 l'autre du pays, et c'est ce que nous faisons, en collaboration avec nos partenaires municipaux et provinciaux. </p>\n<p data-HoCid=\"1640407\" data-originallang=\"en\">Le vice-premier ministre lib\u00e9ral de l'Ontario souscrit \u00e0 cela. Voici ce qu'il a dit:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"1640408\" data-originallang=\"en\"> En g\u00e9n\u00e9ral, \u00e0 mon avis, compte tenu de la mani\u00e8re dont l'argent destin\u00e9 aux infrastructures a \u00e9t\u00e9 allou\u00e9 dans le cadre de la relance, je suis persuad\u00e9 que la distribution r\u00e9gionale sera tr\u00e8s, tr\u00e8s \u00e9quitable. </p>\n</blockquote><p data-HoCid=\"1640409\" data-originallang=\"en\">Nous sommes parfaitement d'accord avec lui.</p>"
},
"url": "/debates/2009/10/23/rob-merrifield-1/",
"politician_url": "/politicians/rob-merrifield/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1262/",
"procedural": false,
"source_id": "2910324",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "The Economy",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2009/10/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2009%2F10%2F23%2F"
}
}