This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-06-04 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Navdeep Bains (Mississauga\u2014Brampton South, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1136246\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the NAFTA-gate report has a number of serious flaws.</p>\n<p data-HoCid=\"1136247\" data-originallang=\"en\"> Americans with access to the diplomatic memo were not called; reporters in the budget lock-up were not called; and The Associated Press that received the memo was not called.</p>\n<p data-HoCid=\"1136248\" data-originallang=\"en\">The government House leader misleads Canadians by pretending that the report clears the <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">Prime Minister</a>'s hand-picked people, but if the investigation is so obviously incomplete, how can Canadians accept any of the findings?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1136246\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le rapport sur l'ALENAgate montre de s\u00e9rieuses lacunes.</p>\n<p data-HoCid=\"1136247\" data-originallang=\"en\">Les Am\u00e9ricains qui avaient acc\u00e8s \u00e0 la note diplomatique n'ont pas \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9s; les journalistes qui ont assist\u00e9 \u00e0 la s\u00e9ance d'information \u00e0 huis clos sur le budget n'ont pas \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9s; les membres de l'Associated Press qui ont re\u00e7u la note n'ont pas \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9s.</p>\n<p data-HoCid=\"1136248\" data-originallang=\"en\">Le leader du gouvernement \u00e0 la Chambre induit les Canadiens en erreur quand il pr\u00e9tend que le rapport blanchit les personnes savamment choisies par le <a data-HoCid=\"78738\" href=\"/politicians/stephen-harper/\" title=\"Stephen Harper\">premier ministre</a>, et compte tenu des lacunes \u00e9videntes de l'enqu\u00eate, comment les Canadiens peuvent-il en accepter les conclusions?</p>"
},
"url": "/debates/2008/6/4/navdeep-bains-1/",
"politician_url": "/politicians/navdeep-bains/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1391/",
"procedural": false,
"source_id": "2509043",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Canada-U.S. Relations",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2008/6/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2008%2F6%2F4%2F"
}
}