This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-05-06 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Tony Clement (Minister of Health and Minister for the Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1073357\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, as I indicated, the expert advisory committee has reported. It is public information. It is available at HealthCanada.ca.</p>\n<p data-HoCid=\"1073358\" data-originallang=\"en\"> I invite Canadians to read it for themselves. They will see that the research is indeed mixed on this issue and that there are certain issues that have not been resolved by injections at Insite. There are other things that the site does particularly well. These are all things that will be taken into account in due course.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1073357\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, comme je l'ai dit, le comit\u00e9 consultatif d'experts a pr\u00e9sent\u00e9 son rapport. Le public peut le lire sur le site web de Sant\u00e9 Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"1073358\" data-originallang=\"en\">J'invite les Canadiens \u00e0 le lire. Ils verront que les r\u00e9sultats sont contrast\u00e9s et que le centre d'injection supervis\u00e9 de Vancouver n'a pas permis de r\u00e9gler tous les probl\u00e8mes. Toutefois, le centre r\u00e9ussit particuli\u00e8rement bien \u00e0 certains \u00e9gards. Tout cela sera pris en compte le moment venu.</p>"
},
"url": "/debates/2008/5/6/tony-clement-3/",
"politician_url": "/politicians/tony-clement/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/376/",
"procedural": false,
"source_id": "2454556",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2008/5/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2008%2F5%2F6%2F"
}
}