This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-05-29 21:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Paul Dewar",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1127462\" data-originallang=\"en\">I simply asked, Mr. Chair, how much it would cost and I will leave that with the government to calculate. It is simply about airlift, providing air passage for a Canadian citizen to come back. We have established that this has been done in the past. Perhaps we could do it in a more cost effective manner.</p>\n<p data-HoCid=\"1127463\" data-originallang=\"en\">I want to ask a couple of questions about Canada's participation in the mission in Afghanistan. Could the <a data-HoCid=\"124437\" href=\"/politicians/98/\" title=\"David Emerson\">Minister of Foreign Affairs</a> tell us how much the mission in Afghanistan is costing the Department of Foreign Affairs presently, not the whole government? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1127462\" data-originallang=\"en\">Monsieur le pr\u00e9sident, je demandais simplement combien cela co\u00fbterait. Je laisse le soin au gouvernement de faire les calculs. Tout ce que cela suppose, c'est le transport a\u00e9rien, une place \u00e0 bord d'un avion pour qu'un citoyen canadien puisse rentrer au pays. </p>\n<p data-HoCid=\"1127463\" data-originallang=\"en\">J'aimerais poser quelques questions sur la participation du Canada \u00e0 la mission en Afghanistan. Le <a data-HoCid=\"124437\" href=\"/politicians/98/\" title=\"David Emerson\">ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res</a> pourrait-il nous dire combien la mission en Afghanistan co\u00fbte actuellement, pas au gouvernement, mais au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res? </p>"
},
"url": "/debates/2008/5/29/paul-dewar-21/",
"politician_url": "/politicians/paul-dewar/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/396/",
"procedural": false,
"source_id": "2499376",
"h1": {
"en": "Government orders",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": ""
},
"h3": {
"en": "Foreign Affairs and International Trade--Main Estimates, 2008-09",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2008/5/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2008%2F5%2F29%2F"
}
}