This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-05-28 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Peter Van Loan (Leader of the Government in the House of Commons and Minister for Democratic Reform, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1123181\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, there are various systems in the departments and with cabinet for ensuring security of documents. Those must be adhered to rigorously.</p>\n<p data-HoCid=\"1123182\" data-originallang=\"en\"> It was the failure to adhere to those requirements that resulted in the resignation of the member for <a data-HoCid=\"78461\" href=\"/politicians/maxime-bernier/\" title=\"Maxime Bernier\">Beauce</a> as foreign affairs minister.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1123181\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il existe divers syst\u00e8mes au sein des minist\u00e8res et du Cabinet pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des documents. Ces syst\u00e8mes doivent \u00eatre rigoureusement respect\u00e9s. </p>\n<p data-HoCid=\"1123182\" data-originallang=\"en\">C'est le fait que ces exigences n'ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es qui a entra\u00een\u00e9 la d\u00e9mission du d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"78461\" href=\"/politicians/maxime-bernier/\" title=\"Maxime Bernier\">Beauce</a> \u00e0 titre de ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res.</p>"
},
"url": "/debates/2008/5/28/peter-van-loan-8/",
"politician_url": "/politicians/peter-van-loan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1448/",
"procedural": false,
"source_id": "2491352",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Foreign Affairs",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2008/5/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2008%2F5%2F28%2F"
}
}