This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-05-28 15:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Norman Doyle (St. John's East, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1123300\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, members of Parliament, premiers, coastal Canadians, Inuit and many more have been calling on the Government of Canada to take a stand against a ban on humanely harvested Canadian seal products. They are tired of unethical fundraisers undermining a difficult but honest living.</p>\n<p data-HoCid=\"1123301\" data-originallang=\"en\">Could the <a data-HoCid=\"78754\" href=\"/politicians/135/\" title=\"Loyola Hearn\">Minister of Fisheries and Oceans</a> update the House on the action the government is taking in the European Union and on the world stage to stand up for our sealers?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1123300\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, des d\u00e9put\u00e9s, des premiers ministres provinciaux, des Canadiens des r\u00e9gions c\u00f4ti\u00e8res, des Inuits et bien d'autres ont demand\u00e9 au gouvernement du Canada de s'opposer \u00e0 l'interdiction frappant les produits canadiens d\u00e9riv\u00e9s de la chasse au phoque sans cruaut\u00e9. Ces gens en ont assez des campagnes de financement contraires \u00e0 l'\u00e9thique qui nuisent \u00e0 un m\u00e9tier difficile, mais honn\u00eate.</p>\n<p data-HoCid=\"1123301\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"78754\" href=\"/politicians/135/\" title=\"Loyola Hearn\">ministre des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans</a> pourrait-il expliquer \u00e0 la Chambre les mesures prises par le gouvernement aupr\u00e8s de l'Union europ\u00e9enne et des autres pays pour d\u00e9fendre nos chasseurs de phoques?</p>"
},
"url": "/debates/2008/5/28/norman-doyle-1/",
"politician_url": "/politicians/91/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/401/",
"procedural": false,
"source_id": "2491505",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Fisheries and Oceans",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2008/5/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2008%2F5%2F28%2F"
}
}