This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-05-16 12:00:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Nicole Demers (Laval, BQ)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1101069\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, experts have said that the silicone in silicone gel breast implants contains toxic substances from the cyclohexasiloxane family, wich are among the 200 chemical substances considered harmful to humans.</p>\n<p data-HoCid=\"1101070\" data-originallang=\"fr\">Does the <a data-HoCid=\"111556\" href=\"/politicians/josee-verner/\" title=\"Jos\u00e9e Verner\">Minister of Canadian Heritage, Status of Women and Official Languages</a> plan on protecting women's health and urging her colleague, the Minister of Health, to put silicone gel breast implants on the list of products banned by Health Canada?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1101069\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, des experts nous apprennent que le silicone dans les implants mammaires au gel de silicone contient des produits toxiques de la famille des cyclohexasiloxanes qui feraient partie des 200 produits chimiques dangereux pour l'\u00eatre humain.</p>\n<p data-HoCid=\"1101070\" data-originallang=\"fr\">La <a data-HoCid=\"111556\" href=\"/politicians/josee-verner/\" title=\"Jos\u00e9e Verner\">ministre du Patrimoine canadien, de la Condition f\u00e9minine et des Langues officielles</a> a-t-elle l'intention de prot\u00e9ger la sant\u00e9 des femmes et de faire pression sur son coll\u00e8gue le ministre de la Sant\u00e9 pour que les implants mammaires au gel de silicone fassent partie des produits devant \u00eatre bannis par Sant\u00e9 Canada?</p>"
},
"url": "/debates/2008/5/16/nicole-demers-1/",
"politician_url": "/politicians/nicole-demers/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1484/",
"procedural": false,
"source_id": "2482843",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2008/5/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2008%2F5%2F16%2F"
}
}